The aforementioned powers of audit shall not affect the application of national provisions which reserve certain acts for agents specifically designated by national legislation.
Le competenze di audit summenzionate non pregiudicano l'applicazione di disposizioni nazionali che riservano talune azioni a funzionari specificatamente designati in virtù della legislazione nazionale.
Organizations can now avoid having forgotten or inactive logins on the farm, which reserve resources for no reason.
Le organizzazioni possono ora evitare di avere accessi dimenticati o inattivi sulla farm, che utilizzano risorse senza alcun motivo.
PARTNERS STORE and PARTNERS SPORT: the best shops in the old town of Salò, Wellness Centers and Sports Centers, carefully selected, which reserve discounts and benefits for our holidaymakers (also Snack bar, Ice cream, Restaurant, Pizzeria, Sandwichs).
PARTNERS STORE e PARTNERS SPORT: le migliori attività del centro storico di Salò e dintorni, i Centri Benessere e i Centri Sportivi, accuratamente selezionati, che riservano sconti e agevolazioni a favore dei nostri villeggianti.
Transmit to unauthorised third parties usernames and passwords, and if their passwords become known to an unauthorized user, agree to immediately inform ROCK ROUTES HOLIDAYS, which reserve the right to change to protect the service.
Trasmettere a terzi, non autorizzati, nomi utente e password e se le loro password sono noti a un utente non autorizzato, accetta di informare immediatamente ROCK ROUTES HOLIDAYS, che riserva il diritto di cambiarle per proteggere il servizio.
Not all trustees are suitable to deliver and comply with this type of service, indeed there are many companies which reserve unpleasant surprises.
Non tutte le fiduciarie sono adatte per erogare e ottemperare a questo tipo di servizio, anzi molte le società che riservano spiacevoli sorprese.
The beach admits small and medium-sized dogs which reserve an equipped area.
La spiaggia ammette cani di piccola e media taglia a cui riserva un'area attrezzata.
That's because often we surround ourselves with so many different animals, each of which reserve a small corner of our apartment or a portion of the garden, if we are fortunate to have a home that is equipped.
Ecco perché spesso ci circondiamo di tanti animali diversi, a ciascuno dei quali riserviamo un piccolo angolo del nostro appartamento o una porzione di giardino, se abbiamo la fortuna di avere una casa che ne è dotata.
A few kilometers from Cavriana, it is possible to go to Castellaro Lagusello and Borghetto in Valeggio sul Mincio: two of the most beautiful Italian villages which reserve romantic views for the tourists.
A pochi chilometri da Cavriana, è possibile andare a Castellaro Lagusello e Borghetto di Valeggio sul Mincio: due dei borghi più belli d'Italia, riservano scorci romantici per i turisti.
Many hotels overlooking the sea are equipped with private beach, while all the hotels and guest houses in Rimini are affiliated with the bathing establishments which reserve beach umbrellas and chairs for hotel guests.
Molti hotel affacciati sul mare sono dotati di spiaggia privata, mentre tutti gli alberghi e le pensioni di Rimini sono convenzionati con gli stabilimenti balneari che riservano ombrelloni e sdraio ai clienti.
matters covered by Title II of Directive 2005/36/EC, as well as requirements in the Member State where the service is provided which reserve an activity to a particular profession;
alle materie disciplinate dal titolo II della direttiva 2005/36/CE, compresi i requisiti negli Stati membri dove il servizio è prestato che riservano un’attività ad una particolare professione;
The powers set out in this paragraph shall not affect the application of national provisions which reserve certain acts for agents specifically designated by national legislation.
I poteri descritti nel presente paragrafo non pregiudicano l'applicazione delle disposizioni nazionali che riservano taluni atti a funzionari specificamente designati dalla normativa nazionale.
Landscapes and interesting routes, which reserve the unforgettable horseback riding experience.
Paesaggi e itinerari interessanti, che riservano emozioni indimenticabili in groppa al proprio cavallo.
The building is a typical Tuscan brick farmhouse overlooking the vineyard and the sinuous hills of Siena, which reserve a new show of colors and fragrances for each season.
L'edificio è un tipico casolare toscano in mattoni affacciato sul vigneto aziendale e sulle sinuose colline senesi, che riservano ad ogni stagione un nuovo spettacolo di colori e profumi.
The aforementioned powers of inspection shall not affect the application of national provisions which reserve certain acts for agents specifically designated by national legislation.
I poteri di controllo di cui sopra non pregiudicano l'applicazione delle disposizioni nazionali che riservano taluni atti ad agenti specificamente individuati dalla normativa nazionale.
1.6473579406738s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Le competenze di audit summenzionate non pregiudicano l'applicazione di disposizioni nazionali che riservano talune azioni a funzionari specificatamente designati in virtù della legislazione nazionale. 